Soukromí

Naposledy aktualizováno 30. října 2026.

Tyto zásady platí pro web ardofit.com, aplikaci na app.ardofit.com a telegramového bota ArdoFit. ArdoFit provozuje Rudolf Cicko, U Pivovaru 568, 415 01 Teplice, Česká republika („my“), který je správcem tvých údajů. S jakoukoli otázkou nebo žádostí napiš na [email protected].

Čekací listina

Když se přidáš na čekací listinu, uložíme tvou e-mailovou adresu, křestní jméno, pokud ho uvedeš (nepovinné), jestli máš hodinky Garmin, jestli trénuješ pro sebe, nebo jsi trenér, datum, jazyk tvého prohlížeče a zemi, ze které se připojuješ. Pokud se přidáš jako trenér, uložíme také, kolik klientů trénuješ, a tvůj Instagram nebo web, pokud je uvedeš. Abychom zabránili opakovaným registracím, krátce uchováváme jednosměrný hash tvé IP adresy, ne samotnou adresu.

Tyto údaje používáme jen k tomu, abychom tě pozvali do ArdoFitu a posílali ti novinky o jeho spuštění. Jsou uložené v databázi Cloudflare (D1) v západní Evropě, dokud nás nepožádáš o jejich smazání nebo dokud čekací listinu neuzavřeme. Každý e-mail obsahuje odkaz na odhlášení.

Tvůj účet

• Účet: e-mailová adresa, jméno, heslo (uložené jen jako hash se solí) nebo tvoje ID přihlášení přes Google, jazyk, časové pásmo a tvůj tarif (zdarma nebo PRO).
• Trénink: tvůj týdenní plán, tréninky, poznámky a co jsi splnil(a).
• Jídlo: jídla, která zapíšeš textem nebo fotkou, samotné fotky, kalorie a makra a potraviny, které si uložíš.
• Tělo a zdraví: údaje, které zadáš nebo propojíš, například váha, tělesné míry, tep, spánek a kroky.
• Zprávy: co posíláš trenérovi na webu nebo v Telegramu a ID tvého chatu v Telegramu.
• Platby: zpracovává je Stripe. Uchováváme stav tvého předplatného, nikdy číslo tvé karty.
• Technické údaje: relace přihlášení a serverové logy (IP adresa, čas, stránka), které kvůli bezpečnosti uchováváme krátkou dobu.

Údaje o tréninku, jídle a těle můžou něco vypovídat o tvém zdraví. Zpracováváme je jen proto, že je do ArdoFitu sám(a) zadáš nebo propojíš službu, která je posílá, a kdykoli je můžeš odstranit (tvůj výslovný souhlas, čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR). Ostatní údaje používáme k poskytování služby, ke které ses zaregistroval(a) (čl. 6 odst. 1 písm. b)), a k jejímu zabezpečení (čl. 6 odst. 1 písm. f)).

Garmin

Propojení s Garminem je dobrovolné a vypnuté, dokud ho nepropojíš na vlastní stránce souhlasu Garminu v sekci Účet, Propojení.

• Co posíláme do Garminu: tréninky z tvého plánu v ArdoFitu, aby se objevily v kalendáři Garmin Connect a v tvých hodinkách. Měníme nebo mažeme jen tréninky, které vytvořil ArdoFit.
• Co dostáváme z Garminu: souhrny tvých dokončených aktivit (typ, čas, délka, vzdálenost, kalorie, tep, tempo a model zařízení).
• K čemu je používáme: k označení tréninků jako splněných, úpravě tvého plánu a denních cílů v jídle a k zobrazení tvého pokroku. Data z Garminu jsou označená svým zdrojem, například „Garmin Forerunner 265“.
• AI trenér: aby ti mohl odpovědět, může trenér číst souhrny tvých nedávných aktivit z Garminu. Tento text posíláme našemu poskytovateli AI (Anthropic) jen kvůli vytvoření odpovědi; k trénování žádného modelu AI se nepoužívá.
• Nikdy: data z Garminu neprodáváme, nepoužíváme k reklamě ani je s nikým nesdílíme. Vidíš je jen ty, pokud si nezapneš veřejný profil a nevybereš, co na něm bude.
• Odpojení: odpoj Garmin v ArdoFitu (Účet, Propojení) nebo odeber ArdoFit v Garmin Connect. Okamžitě přestaneme dostávat data, okamžitě smažeme naše přístupové tokeny ke Garminu a uložená data z Garminu smažeme do 30 dnů.

Jak s tvými údaji nakládá samotný Garmin, popisují zásady ochrany soukromí Garminu. Garmin a Garmin Connect jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností; ArdoFit není produktem Garminu a Garmin ho neschvaluje.

Strava

Pokud propojíš Stravu, importujeme tvé aktivity (typ, čas, délku, vzdálenost, tep), abychom mohli označit tréninky jako splněné. Data ze Stravy vidíš jen ty a nikdy je neposíláme AI trenérovi. Odpojením nám zrušíš přístup ke Stravě. Už importované aktivity zůstanou ve tvé historii, dokud je nesmažeš nebo nesmažeš účet.

Apple Health

ArdoFit nemá aplikaci pro iPhone a HealthKit přímo nepoužívá. Pokud chceš, můžeš si nastavit vlastní Apple Zkratku, která nám posílá denní součty z aplikace Zdraví (Apple Health). Používá osobní klíč, který funguje jen k tomuto účelu.

• Co dostáváme: tvé denní kroky, vzdálenost chůze a běhu a aktivní energii, spolu s jejich zdrojem a časem odeslání. Nic dalšího, a to jen poté, co si Zkratku sám(a) nastavíš.
• K čemu je používáme: k zobrazení tvé denní aktivity a úpravě tvého plánu. Můžeme z nich počítat tvůj denní výdej energie a cíle v jídle, které AI trenér vidí.
• Nikdy: tato data neprodáváme, nepoužíváme k reklamě ani je s nikým nesdílíme.
• Smazání: data z Apple Health jsou součástí exportu tvých dat a smažeme je, když smažeš svůj účet. Pokud chceš zrušit svůj klíč nebo smazat jen tato data, napiš na [email protected].

Protože jde o údaje o zdraví, zpracováváme je jen s tvým výslovným souhlasem (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR). Souhlas můžeš kdykoli odvolat tím, že Zkratku vypneš a požádáš nás o zrušení klíče.

Kdo pro nás údaje zpracovává

• Hostinger: virtuální server, na kterém ArdoFit běží a kde jsou uložené údaje tvého účtu.
• Cloudflare: zabezpečené spojení, ochrana webu, databáze čekací listiny a úložiště (R2) pro kopie tvých fotek a našich šifrovaných záloh.
• Anthropic: AI trenér (fotky jídel, otázky, změny plánu). Nepoužívá se k trénování modelů.
• Stripe: platby za PRO.
• Resend: e-maily k účtu (potvrzení, obnovení hesla).
• Telegram: bot trenéra, pokud ho propojíš.
• Google: přihlášení, pokud ho zvolíš.
• Garmin a Strava: jen pokud je propojíš.

Některé z těchto společností sídlí mimo Evropský hospodářský prostor. V takových případech se předávání údajů řídí standardními smluvními doložkami EU nebo rámcem EU-USA pro ochranu osobních údajů (Data Privacy Framework).

Jak údaje chráníme

Veškerá komunikace je šifrovaná (HTTPS). Hesla ukládáme jako hash a tokeny pro Garmin, Stravu a Google jsou na serveru šifrované. Přístup správce vyžaduje dvoufázové přihlášení a zaznamenává se. Zálohy jsou šifrované a uchováváme je 14 dní.

Jak dlouho údaje uchováváme

Tvoje údaje uchováváme, dokud máš účet. Když účet smažeš, okamžitě smažeme tvoje údaje z provozního systému a ze záloh zmizí do 14 dní. Data z Garminu smažeme do 30 dnů od odpojení Garminu, jak je uvedeno výše.

Tvoje práva

Všechna svá data si můžeš kdykoli stáhnout (Účet, Export) a kdykoli smazat účet i všechno v něm (Účet, Smazat). Můžeš nás také požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu, omezení zpracování nebo smazání, případně vznést námitku proti tomu, jak je používáme, a to na adrese [email protected]. Odpovíme do 30 dnů. Můžeš také podat stížnost u svého dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

Věk

ArdoFit je určený lidem od 16 let.

Změny

Pokud tyto zásady podstatně změníme, dáme ti vědět e-mailem nebo v aplikaci ještě předtím, než změna začne platit.